«Кричали женщины ура и в воздух чепчики бросали« Слова Чацкого из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума», 1824 год, действие 2, явление 5. «Чепчик» — женский или детский головной убор, закрывающий волосы и завязывающийся под подбородком. Говорится всегда шутливо или иронически при проявлении слишком бурной радости, восторга. Пример из литературы: Между тем война (1812 года) со славою была окончена. Полки наши возвращались из-за границы. Народ бежал им навстречу… Время славы и восторга! Как сильно билось русское сердце при слове отечество. Женщины были тогда бесподобны.. Восторг их был истинно упоителен, когда, встречая победителей, кричали они: ура! И в воздух чепчики бросали (А. Пушкин, «Метель»). «Кто первым сказал э?» Выражение из комедии Н. В. Гоголя «Ревизор», 1836 год, действие 1, явление 3: (Бобчинский) «Это, говорит, молодой человек, чиновник, — да-с, — едущий из Петербурга, а по фамилии, говорит, Иван Александрович Хлестаков-с, а едет, говорит, в Саратовскую губернию и, говорит, престранно себя аттестует: другую уж неделю живёт, из трактира не едет, забирает всё на счёт и ни копейки не хочет платить». Как сказал он мне это, а меня так вот свыше и вразумило. «Э!» — говорю я Петру Ивановичу… (Добчинский) Нет, Пётр Иванович, это я сказал «э!» (Бобчинский) Сначала вы сказали, а потом и я сказал. «Э!» — сказали мы с Петром Ивановичем. — А с какой стати сидеть ему здесь, если дорога ему лежит в Саратовскую губернию?» В комедии Гоголя этот разговор ведут два приятеля, Бобчинский и Добчинский, которые ошибочно приняли за ревизора мелкого проезжего чиновника. На этой ошибке и основано всё содержание комедии. Смысл: кто первым заметил что-либо, сказал что-либо. Говорят всегда иронически о людях, которые отстаивают своё первенство в незначительных, ничтожных делах. Выражение может употребляться в изменённом виде: кто раньше сказал «э»; раньше сказал «э» такой-то человек и т.п. Пример из литературы: Проиграно дело основателей новых философских школ, сочинителей новых гносеологических «измов» — проиграно навсегда и безнадёжно.
Источник:
