«Тришкин кафтан« Название басни И. А. Крылова, 1815 год. «Кафтан» — старинная мужская верхняя одежда. В басне рассказывается о том, как её герой, Тришка, для того, чтобы починить одну часть кафтана, отрезал другую и тем самым окончательно его испортил. Употребляется иронически в ситуации, когда кто-либо, желая исправить одну вещь, портит при этом другую. Пример из литературы: На одной избе, вместо крыши, лежали целиком ворота; провалившиеся окна подперты были жердями, стащенными с господского амбара. Как видно, в хозяйстве исполнялась система Тришкина кафтана: отрезались части рукава и фалды (часть кафтана) на заплату локтей (Н. Гоголь, «Мёртвые души»). «Унылая пора, очей очарование!» Выражение из стихотворения А. С. Пушкина «Осень», 1833 год. «Пора» — время, период времени. Употребляется как образное наименование осени, если говорящий любит это время года. Пример из литературы: Когда наступает «унылая пора, очей очарование», особенно приятно побродить по пёстрому, усыпанному листьями лесу. «Услужливый дурак опаснее врага« Выражение из басни И. А. Крылова «Пустынник и медведь», 1808 год. «Услужливый» — готовый оказать помощь, услугу. Говорится в ситуации, когда неумный человек пытается помочь кому-нибудь, но от его помощи получается только вред. Выражение является очень обидным, поэтому не употребляется в присутствии этого человека, а только в разговоре о нём. Пример из литературы: — Я попросил его подобрать мне цитаты из статьи, а он, вместо того, чтобы их выписать, вырезал их из журнала, совершенно его испортив. — Надо знать, кого просишь: ведь «услужливый дурак опаснее врага». «Ученый малый, но педант« Выражение из романа в стихах А. С. Пушкина «Евгений Онегин», 1823 — 1832 годы, глава 1, строфа 5. «Малый» — со словами, выражающими оценку, употребляется в значении: мужчина, человек. «Педант» — человек, строго выполняющий все формальные требования (в работе, в науке, в жизни). Смысл: умный, образованный человек, но слишком формально, сухо всё делающий. Употребляется обычно иронически, насмешливо.
Источник:
